Khaled al-Khaled est un journaliste et traducteur franco-yéménite titulaire d’un doctorat en sciences de l’information et de la communication de l’Université Paris II - Panthéon-Assas.

Il a coopéré avec plusieurs médias français et moyen-orientaux (France 24, France Télévision, Al-Ekhbariya, Al Jazeera ...).   

Outre l'arabe, il maîtrise le français et l'anglais.